文学术语,杂音的定义

娴熟地运用不和谐通过他们的声音增强的字义

The Jabberwock
和举例约翰·坦尼尔的复古色石版画。 duncan1890 /盖蒂图片社

类似于它在音乐同行,文学有杂音是单词的组合或短语的声音刺耳,不和谐的,一般不愉快。母语发音 Kuh-koff-uh-nee,杂音及形容词名词形式的不和谐,指的是写作,如何听起来读者当大声读出“音乐性”。    

从希腊字字面意思来了“坏的声音”,如在杂音所用的两个散文和诗歌通常通过使用重复“爆炸性”的辅音的产生其不和谐期望的效果,如T,P,或k。这个词本身是因为它的“K”音的重复刺耳的杂音。而另一方面,像“刺耳”,“刮”或“渗出”有些话只是cacophonies因为他们是不愉快的消息。

是杂音的相对“euphony“听起来愉快或悠扬到读取器词语的混合物。

这是一个常见的误解拗口令的任何一样,“她在海边卖贝壳”是不和谐的一个例子。而刺耳的短语可能会非常棘手发音,不是每一个绕口令是一个杂音。例如,卫生组织是一个例子。“她在海边卖贝壳” sibilance-the使用软辅音 - 反复的产生嘶嘶的声音,并因此谐音超过杂音。

爆炸辅音:一键杂音

在很多情况下,“爆炸”辅音是不和谐的关键因素。爆炸或“停止”辅音都是声音,大声说话时突然那些停止后,产生微小的口头爆炸或“啪啪”。

辅音B,d,K,P,T,和g是常用的辅音MOST在创建杂音。例如,假设写一个金属罐倒下楼梯。锅将平挺,吴昊,洞,铛,才去重击和对碰你的头。停止辅音或其他爆炸的声音包括C,CH,Q和X。

个别单词,句子,段落,或整个诗不和谐考虑当它们包含在relativamente紧密接连发生的爆炸辅音。例如,在他的经典诗作“The Raven,” Edgar Allan Poe 使用“G”声音刺耳,他写道, “这只狰狞丑陋可怕,面容憔悴,和昔日的不祥之鸟”。Or in 莎士比亚Macbeth“三个女巫的咏叹 “双,双辛劳和麻烦” 重复“d”和“t”的声音,从而产生杂音。

然而,这并不意味着ESTA每一个辅音必须爆炸或爆炸那声音一定要来快速连续。事实上,大多数cacophonies使用其他非爆炸性辅音添加到不舒服的不和谐通道的表情。

相比之下,谐音,杂音用软辅音相反,像“花”或“幸福感”,或者“酒窖”,语言学家考虑语言英语的两个词最赏心悦目的组合。

为什么作者用杂音

无论是在散文和诗歌,作者使用杂音以帮助使他们说话的声音,甚至模仿的反映主题,情绪,或设置他们写带来的生活他们的作品。例如,在杂音强权书写关于使用:

  • 钟的遥远收费。
  • 一个繁忙的城市街道或课堂充满顽劣儿童的噪声。
  • 战场的混乱暴力。
  • 黑暗的情绪像内疚,后悔,或悲伤。
  • 新世界充满幻想力和神秘的设定。

通过使用杂音和谐音,单独或共同执笔者可在几乎相同的方式图形艺术家用冲突增加的语气和感觉,他们的写作和互补色带来的深度和情感,以他们的作品。 

刘易斯·卡罗尔在“Jabberwocky”杂音

在他1871年的小说“爱丽丝镜中奇遇,和什么爱丽丝发现那里,”刘易斯·卡罗尔被列入经典诗句也许创建不和谐的最有名的例子,“Jabberwocky“这首诗,这一次着迷和困惑的小说的主角爱丽丝,在掺入爆炸性常数T,B发明,unmelodious字的形式使用杂音,K画生活的图片在一个梦幻般的世界被恐吓来势汹汹的怪物的团伙。 (听本尼迪克特·康伯巴奇阅读这段视频的诗句。)

“特瓦Brillig和和slithy toves
的确环流和万向接头的WABE:
所有mimsy人的borogoves,
和momeraths outgrabe。
“警告和举例,我的儿子!
那咬颌,即赶上爪!
当心jubjub鸟,并顺
在frumious想象猛兽!”

在新的混乱卡罗尔的杂音工作​​克利里的主角爱丽丝,WHO读这首诗后,感叹道:

“这似乎在某种程度上填补我的头的想法,只是我不知道到底是什么他们是!然而,有人杀的东西。这是明确的,无论如何“

卡罗尔在“Jabberwocky”使用造影不和谐与愉快的谐音使用济慈在他的田园颂歌,“秋”。

“雾和醇厚丰产的季节,
成熟的太阳的亲密知心朋友推荐;
阴谋他如何加载和祝福
与果实圆形的茅草前夕运行藤蔓“。

库尔特·冯内古特在“猫的摇篮”杂音

在他1963年的小说“猫的摇篮”,库尔特·冯内古特创建虚构的圣洛伦索的加勒比岛国,当地人哪个说话依稀辨认英语的方言。圣lorenzan方言是由硅通孔,KS,和硬PS和BS的爆炸性辅音为主。在一个点上,冯内古特翻译的知名童谣“一闪一闪小星星”(尽管是在“爱丽丝梦游仙境”中使用的版本)到lorenzan:

tsvent-Kiul,tsvent-Kiul,快报池店,
(一闪一闪亮晶晶,) 
kojytsvantoor蝙蝠VOO往昔。
(我想知道你是什么)         
把-shinik上sheezobrath,
(在天空光辉那么明亮,)
什么纳特锦OON teetron,
(就像在夜里一个茶盘,)

在小说中,冯内古特的使用杂音,以滑稽说明像科技,宗教,和军备竞赛科目荒谬创建像Zinka和波寇诺字符和臆造词像sinookas和wampeters,这是决定性的cacophonic由于其使用的炸药辅音。

杂音斯威夫特的“格列佛游记”

他对人性的“格列佛游记”,斯威夫特用讽刺小说创造了战争的恐怖心理不和谐的图形图像。

“我不是能隐忍摇头,在他的无知微微一笑,而且是不陌生的战争艺术,我给他的大炮,culverins,步枪,卡宾枪,手枪,子弹,粉,剑,刺刀的说明,战斗,围攻,撤退,攻击,破坏,countermines,轰炸,海上战斗,附带了一千人沉没......“

在一个类似的通道,结合炸药辅音C和K的添加到耐用性和暴力等“炮”和词语的性质的急剧的声音“步枪,而在读取字像p和B添加到不适感觉”手枪“和”轰炸“。

但杂音总是工作? 

同时它可以增加色彩和色调克利里写作,杂音有时做弊大于利。如果用于没有很好的理由或过于频繁,也可以分散,甚至加剧的读者,使他们很难跟随工作的主要情节和意图的理解它。事实上,许多作者力求避免注射“意外不和谐”他们的作品之中。

正如文学评论家风陵渡米小时。艾布拉姆斯在他的著作“文学术语的词汇表,”一个刺耳的声音可以被写,指出不过,我有压力,“杂音可能也商榷是和功能“不慎,通过作家的关注和技能有失误。”:对幽默,或者用于其他目的“。

Key Points

  • 在文献杂音是单词的组合或短语声音刺耳,震动,和通常不愉快。
  • 杂音为“谐音”的愉快或悠扬字的混合物的相反。
  • 重复使用“爆炸性”或类似B,d,K,P,T,和G“停止”辅音被用于通常产生杂音。
  • 这两种杂音在诗歌和散文中。
  • 作家用它来帮助读者不和谐的画面和感觉他们描述的情况或条件。

Sources

  • “大英百科全书。网上。
  • Bureman, Liz. “谐音和杂音:一个作家的指南。“写练习。网上。
  • Ladefoged,彼得; Maddieson,伊恩(1996)。 “世界语言的声音。”
    牛津:布莱克韦尔。页。 102. ISBN 0-631-19814-8。
  • Abrams, M. H., “文学术语表。”沃兹沃思发布; 11版(2014年1月1日)。 ISBN 978-1285465067